South park

[Thrill]

Dernier message de la page précédente :

Owi owi !!! Je regarde régulièrement s'ils arrivent en boutique internet, et toujours rien:( je vais regarder ce soir alors
Sinon le jeu est prévu pour avril je crois !!

[Aurelienazerty]

Pour la saison 17, ça pue un peu

Julien Tellouck a annoncé dans l'émission #TEAMG1 du 25 octobre 2014 que la saison 17 devrait normalement être diffusée en VF sur Game One le 12 janvier 2015. Toutefois, Game One a finalement déclaré sur Twitter que la VF a été annulée ; ce sera donc une VOST qui sera diffusée

[Thrill]

oh merde...

[Aurelienazerty]

South Park renouvelé jusqu’en 2019

[Aurelienazerty]

En juillet 2015, le doublage des saisons 17 et 18 fut enfin commandé et l'adaptation put ainsi débuter. Une date de diffusion est encore à venir.

Et comme source, Wikipedia nous met une capture d'écran du mur facebook d'un des doubleurs.

[Aurelienazerty]

Une théorie dingue sur Cartman de la série South Park

Selon lui, Cartman ne déteste pas autant les juifs et les roux. Il est simplement amoureux de Kyle et refoule son homosexualité.

[Thrill]

Ahah, pas con comme théorie !

[Aurelienazerty]

La saison 17 de South Park débarque en version française sur GAME ONE. RDV le 7 décembre donc !!!!

Par contre, pour la saison 18 :


(Pour information, c'est un des doubleurs)

[Thrill]

C'est du grand nawak...

[Aurelienazerty]

Voilà, j'ai fini de regarder la saison 17. Alors pas mal, bien que certains épisodes n'était pas top, j'ai adoré le triple épisode du black friday et le dernier épisode avec Kanye West. Par contre, le fait que la traduction française arrive presque 3 ans après la sortie des épisodes ça fait quand même bien chier : il y a beaucoup de clins d’œils à l'actualité : Lorsque Miley Cyrus est devenue une machine à provoc, les sorties des consoles 8e génération, Game Of Thrones, et même le jeu le bâton de vérité. Bon on peut toujours aller se la mater en VOST, mais après 17 saison, je me suis vraiment habitué aux voix françaises, qui sont très bien faites qui plus est.

[Thrill]

ouais...tout à fait d'accord avec toi...cette semaine j'ai failli craquer et tout prendre en VOST...je vais peut etre le faire parce qu'attendre 3ans pour une saison ca commence à me saouler

[Aurelienazerty]

South Park et Comedy Central trollent l’Amérique, genre ça :

[Aurelienazerty]

La saison 18 aurait été finit d'être doublée :

[Thrill]

ouais mais y'a maintenant tellement de retard...ça fait chier d'attendre les VF du coup !! Bon je suis plus à quelques mois près...je vais patienter...

[Aurelienazerty]

Enfin !!!!!!!!!!!!

[Thrill]

[FragleFameux]

Attendez, la VF ils en sont qu'à la 18 ?! Et bah mes pauvres...

[Thrill]

Attendez, la VF ils en sont qu'à la 18 ?! Et bah mes pauvres...

Qui a patience a paradis.
La patience conduit au salut, la précipitation court au malheur.
La patience mène à bien, la précipitation à rien.
À la patience on reconnaît l'homme.

Enfin voila quoi...

[Aurelienazerty]

J'ai commencé à la regarder, c'est pas mal du tout, d'autant plus qu'il y a une sorte de fil conducteur d'un épisode à l'autre. Bon, le regret, forcément, c'est que cette saison ai été faite en 2017, donc les clin d’œil aux sujet d'actualité sont forcément désuet.

[Thrill]

ouais, faut se souvenir de l'actualité d'avant...

Et oui pour le fil conducteur, c'est génial ils ont commencé à faire ça à la S18 et j'avais hâte de voir le résultat...mais bon en anglais je voulais pas.

Bref, je sais pas s'il faut attendre les autres saisons en VF....quitte à les rematter en VF quand ça sort 3 ans après, j'vais ptetre regarder les VO !

[Aurelienazerty]

Je ne sais pas trop s'il faut attendre également. Justement concernant la saison suivante, la 19, le doublage serait en court :

[Thrill]

hmmm intéressant
mais je pense que je vais me mettre à jour et ensuite prendre au compte goutte les saison en FR et les revoir

[Aurelienazerty]

Ayé, j'ai fini la saison 18. Bilan, pas mal, j'ai beaucoup aimé l'épisode sur Lorde. Après, j'ai été un peu déçu par la fin du double épisode final. Ça partait vraiment pas mal en taillant les mecs qui regardent les vidéos des mecs que jouent (bisous [mention]Davidazerty[/mention]) mais ça tombe un peu à plat à mon goût.

[Thrill]

Merci le spoiler, m'enfin ça va c'est pas grave, j'ai pas fini je te dirai mon ressenti dans quelques jours

[Aurelienazerty]

Merci le spoiler

Arf, ça va, je ne dis pas grand chose. Juste le thème, que tu as dans le titre de l'épisode

[Aurelienazerty]

Mais ouiiiiiiiii : South Park - Saison 19 inédite en VF sur gameone dès le 15 janvier. Donc déjà dispo